开源漫画翻译工具manga-image-translator：提取漫画中的文字并完成翻译和填充

manga-image-translator（漫画图片翻译器）是一款开源漫画翻译工具，它可以提取漫画中的文字并完成翻译和填充， 此工具支持多国语言，如果你喜欢追更最新的国外漫画，此工具可以帮助你第一时间解决翻译问题，无需等待汉化组。

此工具支持多种翻译器，像deepl和ChatGPT的翻译能力已完全不输专业翻译人员。开发者已经提供了官方Demo和油猴脚本，当然大家可以下载此项目在本地运行。

在线版

进入官方Demo页面后，直接上传漫画图片，根据你的漫画页面情况进行设置，在Translator处选择谷歌后，直接点击翻译即可。（PS：目前其他翻译器会出现无法翻译的情况）

谷歌翻译的机翻痕迹比较重，不过也能理解大致的意思。

本地版

本地版本需要你先安装Python 3.8 及以上版本、Microsoft C++ Build Tools等工具。

使用以下命令进行项目安装，首先就是下载此项目

git clone https://github.com/zyddnys/manga-image-translator.git

创建虚拟环境

python -m venv venv
venv\Scripts\activate

安装依赖

pip install -r requirements.txt
pip install git+https://github.com/kodalli/pydensecrf.git

如果你是英伟达显卡，你还需要安装CUDA相关依赖，根据自己显卡情况进行安装

pip3 install torch torchvision torchaudio --index-url https://download.pytorch.org/whl/cu121

使用以下命令即可启用此工具，其他命令可参考GitHub页面

python -m manga_translator --verbose --mode web --use-gpu

如何使用

首次运行会自动下载模型到manga-image-translator\models文件夹下，在翻译器处还是选择谷歌

如果想选择其他翻译器，需要进行API设置，在manga-image-translator\manga_translator\translators文件夹下，使用记事本打开keys.py修改对应API即可

更多的设置大家可以到官方GitHub页面进行查看，比如批处理。