ChatGPT翻译

在毫无宣传的情况下，OpenAI 低调推出全新免费翻译服务 ChatGPT Translate，直接对标谷歌翻译。这款工具依托 ChatGPT 技术内核，支持超50种语言的即时文字翻译，界面延续了传统在线翻译工具的简洁易用性，用户复制粘贴原文、选定目标语言即可快速获取结果，且无需登录就能使用。

核心亮点：不止于翻译，支持语气自定义

与谷歌翻译等传统机器翻译工具相比，ChatGPT Translate 的最大优势在于翻译风格的灵活调整功能。用户可根据需求选择不同的翻译语气，例如：

• 更自然流畅的日常表达
• 正式严谨的商务用语
• 浅显易懂的儿童友好版本
• 专业规范的学术表述

这一功能得益于 ChatGPT 的自然语言生成能力，它能根据选定的语气调整译文的措辞和句式结构，让翻译结果更贴合具体使用场景，而这正是传统翻译工具难以实现的突破。

此外，实测数据显示，ChatGPT Translate 处理短段落翻译的速度极快，通常5秒内就能完成，远超通过通用 ChatGPT 界面提交翻译请求的效率。外界猜测，OpenAI 可能为这款工具部署了专门优化的翻译模型堆栈，不过官方尚未披露具体技术细节，目前已知其底层技术与2025年12月发布的 GPT-5.2 相关。

功能现状：文字翻译先行，语音/图片翻译待上线

目前，ChatGPT Translate 仅支持纯文字翻译，官方承诺未来将扩充语音输入、图片转文本翻译功能。事实上，ChatGPT 本身已具备语音和图片理解能力，推测后续只需通过版本更新，就能将这些功能整合到翻译工具中。

需要注意的是，虽然官方宣称支持50多种语言，但当前版本的语言选择列表仅显示28种，涵盖英语、中文、西班牙语等主流语种，以及巴西葡萄牙语、欧洲葡萄牙语等地区变体，后续大概率会随测试推进逐步扩充语言库。

另外，功能的平台适配性还存在小瑕疵：语音输入功能在桌面浏览器中无法使用，但在移动浏览器上可以调取麦克风，这意味着 OpenAI 尚未完成全平台的功能一致性优化。

低调上线的背后：OpenAI 布局翻译赛道，挑战行业巨头

ChatGPT Translate 的界面设计与谷歌翻译高度相似，同样采用“输入框+语言选择下拉菜单+复制按钮”的经典布局，不难看出 OpenAI 直接将谷歌翻译视为竞争对手。

这种“悄无声息发布”的策略，符合 OpenAI 一贯的产品迭代模式——先小范围上线工具，在用户测试中收集反馈、优化体验，再择机进行正式宣传。这款工具的出现，也让生成式 AI 与传统机器翻译的界限变得更加模糊，为用户提供了除谷歌翻译、DeepL 之外的全新选择。