新OpenSubsOpenSubs 的核心亮点就是隐私优先的本地Whisper字幕流水线,浏览器里就能完成转录、校对、翻译、美化、硬字幕压制;网页、插件、桌面、CLI四端覆盖,免费能力足够大多数场景,付费仅用于官方云端增强翻译,很适合课程素材、未公开项目、客户涉密视频的字幕制作。130AI视频# OpenAI Whisper# OpenSubs