AudioScript 声稿最新版

AudioScript声稿是一款桌面端本地离线字幕工具，核心能力是监听电脑系统输出音频，对外文播客、外文视频实时生成原文+中文译文双语悬浮字幕，语音识别与翻译全部在本机运算，音频数据不会上传云端。支持多音源采集，自带悬浮字幕窗口与托盘常驻能力。

核心功能

1. 音源采集：支持系统输出声音、麦克风输入，也可以两路音源混合采集，看视频、听播客、会议收音都适配。
2. 全本地离线推理：采用 sherpa-onnx 做流式语音识别，搭配 CTranslate2 opus-mt 模型实现英中互译，全程本地计算，无网络上传。
3. 双语悬浮字幕窗：原文与译文对照展示，可自定义字号、透明度、最大显示行数，悬浮在所有窗口上层，看视频无需切页面。
4. 托盘常驻设计：最小化/关闭主窗口不会退出程序，单实例限制防止重复启动，支持开机自启，后台持续监听音频。